2020年、あけましておめでとうございます。

あけましておめでとうございます。

振り返ってみると、昨年の2019年は自分にとって、初めて苦手なものを本気で勉強した年でした。

インドに住んでいるので、必要に迫られて初めた英文法の勉強でした。それが、良い塾と出会えて、ずいぶん前向きに取り組めるようになりました。

インドで買うノートは、あまり紙質が良くありませんから、気兼ねなくガシガシと使っていました。

英作文の練習をするノートも、たくさん書くだろうから、インドで買った安いやつ。

そんなノートなのに、私の英語の先生は、ものすっごく丁寧に赤字を入れてくれるんです。宿題を出してくれるときも、わざわざ問題を手書きで私のノートに書き込んでくれます。

英作文の宿題がたくさんあったので、日本に一時帰国する飛行機の中でも、ノートを広げて勉強していました。隣の席の知らない人が、眠り込んで、ジュースをほんの少しこぼしたのを見た時には、そのノートが汚されるのがイヤで、そのあとは大事にしまって勉強できませんでした。

いつのまにか、私のやっすいノートは、大事な宝物になっていました。

英語の勉強の中でも、英作文は、自分の考えを丁寧に表現できるので、楽しいです。先生は内容もしっかり読んでくれて、感想も言ってくれます。次はどうやって先生の興味をひこうか、真剣に考えるようになりました。

今年の目標は、真剣に勉強し直すことです。

2019年よろしくお願いします。

昨年はインドと日本を行ったり来たりの忙しい年でした。

英会話を勉強したくなり、海外に興味が出たり、といった自分の思考に変化を感じた年でした。すべて子供からの影響です。海外での子育ては、子供と一緒に冒険の旅に出ているのですから、大変ですが刺激に満ちた毎日です。

具体的には、日本語訳で出版されないアウトランダーの続きを英語のままで読もうと本気で思っています(今年中に読み終えられるのか?)。一緒に始めた英語の勉強も、とっくに子供に抜かされてますが、それも楽しいものです。

本年も、子供と遊んで素敵なものを発見したら、記録していけたらなと思います。

皆様にとって、素晴らしい一年になりますように。